Pátria
Pátria mak sai inu nasionál ba Timór Lorosa'e. Afonso Redentor Araújo hakerek tiha kantiga iha tinan 1975 no Henrique Lopes hakerek tiha testu.
Pátria iha portugés edita
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
Abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
Não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
O inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.
Pátria iha Tetun edita
Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita nia Nasaun.
Glória ba Povu no ba ita nia eróis libertasaun nasionál.
Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita nia Nasaun.
Glória ba Povu no ba ita nia eróis libertasaun nasionál.
Ita manán hasoru kolonializmu, ita hakilar:
Hatuun imperializmu
Rai livre, Povu livre,
Lae,lae, lae ba explorasaun
Bá oin hamutuk, laran metin no barani
Halo funu hasoru imperializmu
inimigu Povu hotu-hotu nian, to’o vitória finál
liu dalan revolusaun.
Nebá mos edita
Ligasaun ba li'ur edita
Commons: Pátria – Imajen sira |
- Plik ASF Archived 2006-07-18 iha Wayback Machine.
- Plik MP3 Archived 2011-08-25 iha Wayback Machine.
- Governu Timor-Leste: Símbolu Nasionál